Yosh !
Avant de vous présenter les dernières excentricités de Rikka, j'aimerais parler de quelque chose.
Je ne sous-titre pas cette série parce que j'ai envie de faire couler Kazé, ou que je mène une croisade contre toutes les boîtes qui font du simulcast ou encore que je cherche à faire s'effondrer l'industrie de l'animation. Bien que davantage partisan des boîtes de DVD/BD, je n'ai rien contre le simulcast, et l'acquisition de licences d'animés par ce biais, en principe. Mais je ne veux pas que les fans soient lésés. L'épisode 1 de Chu2 a été diffusé pour la première fois Mercredi 3 octobre, à 17h30 (heure de Paris). Nous sommes Lundi 8, presque 23h00 : rien n'est sorti chez Kazé. Pourquoi le fan français devrait-il attendre toujours plus que les autres ?
Je pourrais m'épancher, et lancer des questions du genre : "Pourquoi doit-on payer chez Kazé pour un service moins bien (i.e. : moins rapide) que ce que la communauté des fansubbers propose ?" -- on s'en fout.
Je fais simplement ce que j'ai toujours fait en tant que fansubber, à savoir prendre un animé que j'aime profondément, et le mettre à la disposition de la communauté le plus rapidement possible, avec le maximum de qualité. Je n'ai pas d'autres objectif que de satisfaire les fans, les vrais, qui languissent chaque semaine en attendant les précieuses 23 minutes et 40 secondes de moé. Je n'ai rien contre Kazé (j'ai d'ailleurs dépensé pas mal chez eux, et je compte dépenser plus) ; j'attends cependant toujours une sortie de leur part.
Vous devez d'ailleurs avoir un peu faim, car j'ai été occupé et n'ai pu sortir le deuxième épisode lite qu'aujourd'hui, contenant des bandages, des maillots de bain et des écharpes. Il y en aura d'ailleurs un par semaine...Voilà :
-
Le DDL
-
Le torrent
Bon appétit~